翡翠都有那些种？老坑种（老坑玻璃种）：颜色符合正、浓、阳、均，质地细腻，透明到半透明的翡翠可称为老坑种。如果透明度较高，可称为老坑玻璃种，是翡翠中最高档的品种。老坑代表翡翠次生矿的产出状态，也是相对于新山玉（坑）而言，采玉人认为河床或其它次生矿床中采出的玉较矿脉中的玉石更成熟、更老、故称为“老坑”。

　　新山玉（坑）：指采自原生矿脉的翡翠，通常不出现高质量的翡翠。但是次生矿中采出的翡翠，有的品质也不比新山玉好。采玉人认为新山玉不够成熟，因而没有高品质的翡翠，实际上这是错误的认识。新山玉用来指结构粗、松、透明度差的各色翡翠。

　　这一类的品种为市场上常用的品种名称，各个品种之间存在一定的差异，但也没有一个非常严格的界限，有些品种之间界限模糊。因此认识翡翠常用的品种，需要经过大量的实践，有较多经验的积累过程。

　　豆青种：“十有九豆”，指豆种翡翠要占翡翠的90%的比例。为翡翠中的大类品种。指短柱状中粗粒结构类似豆状的翡翠，质地较粗，透明度往往欠佳，带有各种斑点状、不规则的豆青绿色。根据透明度的好坏可分成冰豆、糖豆和粗豆等品种。如只说“豆种”这时只指结构，不论颜色。

　　蓝青种：指具粒状结构，绿色带黄色调，并且分布较为匀称的翡翠，是最常见的品种。

　　花青种：指颜色较浓艳，但分布呈花布状，没有规则性，不均匀的翡翠，质地通常从透明至不透明。花青种又可以根据透明程度分为：冰底花青、糯底花青、豆底花青、花青玻璃种等。

　　芙蓉种：颜色为中--浅绿色、半透明至亚半透明，质地较豆种细腻，尤其是颗粒边界呈模糊状，看不到明显的界限，据认为是发生了重结晶作用的翡翠。如果芙蓉种中分布有不规则较深的绿色时，又可称为花青芙蓉种。

　　金丝种：颜色成丝带状的分布，并往往是平行排列，而且丝状色带的颜色较深。金丝种一般呈冰地，也有光白地（半透明--半亚不透明）

　　牙种：指颜色绿而艳，但透明度不好，粒度小但不透明，呈瓷性的翡翠。在绿色种往往有很细的白丝，是中档偏低的品种。

　　白底青：是常见的翡翠品种，其特征是质地较细，底色白，绿色艳，呈翠绿至黄杨绿的颜色，并呈圆形团块状，而华青常为不规则条带状、脉状。

　　油青种：其颜色为带有灰色加蓝色或黄色调的绿色，颜色沉闷而不明快，但透明度较好，一般为半透明，结构较细，往往看不到颗粒间界限。其原因是硬玉被透闪石交代所致。

　　飘蓝花：亚微透明至半透明（如冰种)的无色翡翠中分布彩带状的蓝灰色、灰绿色色带的翡翠。

　　宝石绿：绿色纯正，色泽鲜艳，分布均匀，质地细腻，是翡翠中的最佳品，价格比较昂贵，可与祖母绿媲美。

　　豆青绿：色如豆青色，为带黄色调的绿色。有“十绿九豆”之说，是翡翠最常见的一种绿色。

　　以上这些只是基本知识，想要真正熟练还需要做到知行合一，多去市场逛逛，多问多听少买。